Elektroninė knygos versija (e-knyga).
Skaityti ištrauką
Iš bulgarų kalbos vertė Laima Masytė
Paslaptingas, laiku keliaujantis flaneur Gaustinas pristato naujovę – „praeities kliniką“, siūlančią perspektyvų atminties sutrikimais ar Alzheimeriu sergančiųjų gydymą: kiekviename klinikos kambaryje iki menkiausių detalių atkūrus skirtingus laikotarpius pacientams leidziama patirti praeitį ir kartu taip jiems grazinami prarasti prisiminimai. Bevardziam šio romano pasakotojui, Gaustino asistentui, tenka uzduotis rinkti ir dėlioti praeities rakandus ir liekanas – nuo baldų, marškinių sagų, radiolų ir cigarečių iki kvapų ar net tam tikrų metų pavasario popietės šviesos. Klinikoms plintant po visą Europą, į jas ima traukti vis daugiau sveikujų – tartum į „laiko slėptuves“, apsaugančias nuo vis sudėtingesnės dabarties. Net pavienės šalys susizavi prabegųsių geresnių laikų iliuzija – taip praeitis netiketai ir destruktyviai ima verztis į dabartį.
Laiko slėptuvė – skiautiškas, zaismingas romanas, distopinė komedija, 2023-iaisiais apdovanota prestižiniu The International Booker prizu. Turbūt zymiausio šiuolaikinio bulgarų rasytojo Georgio Gospodinovo, romano Liūdesio fizika autoriaus, tikrų tikriausio istorijų kolekcionieriaus stilius pagavus, užmojis – nemenkas, o metodas – mozaikiskas. Jis derina nuoširdumą ir satyrą, o jo akiratyje šįkart – laikas, mirtis, atmintis, asmeninė ir kolektyvinė praeitys. Ši knyga – tai kelionė į praeities teritoriją, išradingas pasakojimas apie gyvenimą, susietą su jo baigtinumu, apie laiko pinkles ir tamsią, pavojingą nostalgijos pusę.
Šis produktas yra skaitmeninis EPUB3 failas (e-knyga), atsiunčiamas į el. paštą iškart po apmokėjimo. Fizinė knygos versija parduodama atskirai.
________
2024 / 9786098306668
Knygos dizainas – Linas Spurga jaun. / Redaktorė – Liuda Skripkienė
Projektą finansuoja
