Elektroninė knygos versija (e-knyga).
Skaityti ištrauką
Iš ispanų kalbos vertė Aistė Kučinskienė
Santjage, Čilėje, 10-uoju dešimtmečiu penkiolikmečiai Gonsalas ir Karla slapčia flirtuoja, slėpdamiesi po vienu ponču nuo Karlos mamos, ateinančios patikrinti, kaip jiems sekasi ziūrėti serialą. Gonsalas svajoja tapti poetu ir, jiedviem išsiskyrus, siuntinėja Karlai trumpus, nerangius meilės eilėraštukus. Po devynerių metų jie netiketai susitinka ir vėl įsiziebia draugystė, tik šįkart kitokia: Gonsalas tampa įtėviu šešiamečiui Visentui, tuo metu priklausomam nuo kačių ėdalo.
Čilės poetas seka banguojančius Gonsalo, savo gyvenimą siejančio su poezija, ir Karlos, besimokančios į pasaulį zvelgti fotoaparato akimi, santykius, paskui – Visentą, užaugusį ir iš įtėvio perėmusi meilę eileraščiams. Sulaukęs aštuoniolikos, Visentas sutinka jauną amerikiečių zurnalistę Priu, susidomėjusią gausia ir kiek kvaištelejusia Čilės poezijos scena ir pasišovusia pakalbinti įvairiausio plauko poetus ir poetes – įzvalgius, juokingus, savotiskus ir taip pat sudarančius tam tikrą keistą šeimą.
Šiame romane vienas zymiausių Čilės rašytojų Alejandro Zambra pasitelkdamas keturis itin tikrovei artimus veikėjus švelniai, komiškai, bet ir su aistra nagrinėja kartų skirtumus, šiuolaikinio vyriškumo ir tėvystės labirintus, nenuspėjamus momentus, sudauzančius ar, priešingai, sujungiančius poras, stebuklingą skaitymo ir rašymo patirtį. Čilės poetas – romanas apie neįprastų formų šeimas, į vienį jungiamas meilės ir zmonių, ieškančių pritapimo, grožio, tiesųs ir prasmės.
Šis produktas yra skaitmeninis EPUB3 failas (e-knyga), atsiunčiamas į el. paštą iškart po apmokėjimo. Fizinė knygos versija parduodama atskirai.
________
2021 / 9786098306170
Knygos dizainas – Linas Spurga jaun. / Redaktorė – Rima Bertašavičiūtė