{"product_id":"paradais-e-knyga","title":"Paradais (e-knyga)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElektroninė knygos versija (e-knyga).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca title=\"Paradais - ištrauka\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/0103\/2886\/files\/034_Paradais_9-15.pdf?v=1718080142\" target=\"_blank\"\u003eSkaityti ištrauką\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIš ispanų kalbos vertė Eglė Naujokaitytė\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUždarame Paradais kvartale priešais prabangias vilas ir jų baseiną zalumu akina išciustytos vejos. Apylinkėse – kur nepasiekia stebėjimo kameros, už spygliuota viela apjuostų aukštų sienų – letai teka pelketa upe, tyliai verda gyvenimas slėnyje, nusėtame skurdzių kaimelių ir nusikaltelų lizdų.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKvartalo paribyje, apgriuvusiame pastate prie upės, kas vakarą gerti, rūkyti ir pataukšti susitinka du paaugliai iš skirtingos aplinkos: Frankas Andradė – apleistas, nutukęs ir nuo pornografijos priklausomas turcių anūkas, be paliovos fantazuojantis apie kaimynę, patrauklia ištekejusią moterį, ir Polas, apmaudo persmelktas kvartalo sodininkas, svajojantis pabėgti nuo visko – nuo alinančio darbo, valdingos motinos ir geidulingos pusseserės, narkogaujių kontroliuojamo kaimo. Slegiami neįmanomų norų, jie imasi absurdiško, makabriško plano, pagaliau suteiksiančio tai, ko jie manosi nusipelnę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eParadais\u003c\/em\u003e – ziaurus, įsiutęs Fernandos Melchor romanas, skrodziantis tamsiąją Meksikos visuomenės pusę ir skaudziai liudijantis, kaip geismas gali tapti apsėdimu, piktavališku ir pavojingu. Ši knyga, kritikų pavadinta „nusileidimu į pragarą“, sudėliota nelyg laike ištisęs sprogimas, kur kiekvieną puslapį persmelkia klasinė nelygybė, mizoginija, mačizmas ir nusivylimas – iki paskutinio sakinio, iki pat šiurpą keliančios atomazgos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eŠis produktas yra skaitmeninis EPUB3 failas (e-knyga), atsiunčiamas į el. paštą iškart po apmokėjimo. Fizinė knygos versija parduodama atskirai.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e________\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2024 \/ \u003cspan\u003e9786098306606\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKnygos dizainas \u003cem\u003e–\u003c\/em\u003e Linas Spurga jaun. \/ Redaktorės \u003cem\u003e–\u003c\/em\u003e Smiltė Tiškiūtė ir Rima Bertašavičiūtė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProjektą finansuoja\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/0103\/2886\/files\/LTK_Logotipas_2_480x480.png?v=1605368402\" width=\"201\" height=\"78\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fernanda Melchor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59576974279001,"sku":"9786098306606","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/0103\/2886\/files\/034.Melchor_Paradais.png?v=1717138205","url":"https:\/\/raraleidykla.lt\/products\/paradais-e-knyga","provider":"RARA leidykla","version":"1.0","type":"link"}